"tacierzyństwo" meaning in język polski

See tacierzyństwo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌtat͡ɕɛˈʒɨ̃j̃stfɔ, taćežỹĩ ̯stfo [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav Forms: tacierzyństwa [genitive, singular], tacierzyństwu [dative, singular], tacierzyństwem [instrumental, singular], tacierzyństwie [locative, singular]
  1. ojcostwo, bycie tatą w sposób, który angażuje się w opiekę nad dziećmi i wyręcza matkę w tradycyjnych jej obowiązkach domowych; kojarzony z ogółem cech przysługujących współczesnemu tacie Tags: colloquial, humorous
    Sense id: pl-tacierzyństwo-pl-noun-F-u~X-Jv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ojcostwo Related terms: tacierzyński [noun, masculine, inanimate], tata [masculine], tacierzyński [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "macierzyństwo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. tato przez analogię do „macierzyństwo”"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tacierzyństwa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tacierzyństwu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tacierzyństwem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tacierzyństwie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ojcostwo"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tacierzyński"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tata"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tacierzyński"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Tacierzyństwo czyli nowy wzór ojcostwa w: Kultura i społeczeństwo, kwartalnik Państwowego Wydawnictwa Naukowego, 2008, t. 52, s. 132",
          "text": "Kobietom oczekującym większego zaangażowania swych (mniej wyjątkowych) partnerów pozostaje wierzyć, że moda na tacierzyństwo zataczać będzie szersze kręgi, tracąc status „mody” na rzecz „kanonu”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ojcostwo, bycie tatą w sposób, który angażuje się w opiekę nad dziećmi i wyręcza matkę w tradycyjnych jej obowiązkach domowych; kojarzony z ogółem cech przysługujących współczesnemu tacie"
      ],
      "id": "pl-tacierzyństwo-pl-noun-F-u~X-Jv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtat͡ɕɛˈʒɨ̃j̃stfɔ"
    },
    {
      "ipa": "taćežỹĩ ̯stfo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tacierzyństwo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "macierzyństwo"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. tato przez analogię do „macierzyństwo”"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tacierzyństwa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tacierzyństwu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tacierzyństwem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tacierzyństwie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ojcostwo"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tacierzyński"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tata"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tacierzyński"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Tacierzyństwo czyli nowy wzór ojcostwa w: Kultura i społeczeństwo, kwartalnik Państwowego Wydawnictwa Naukowego, 2008, t. 52, s. 132",
          "text": "Kobietom oczekującym większego zaangażowania swych (mniej wyjątkowych) partnerów pozostaje wierzyć, że moda na tacierzyństwo zataczać będzie szersze kręgi, tracąc status „mody” na rzecz „kanonu”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ojcostwo, bycie tatą w sposób, który angażuje się w opiekę nad dziećmi i wyręcza matkę w tradycyjnych jej obowiązkach domowych; kojarzony z ogółem cech przysługujących współczesnemu tacie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtat͡ɕɛˈʒɨ̃j̃stfɔ"
    },
    {
      "ipa": "taćežỹĩ ̯stfo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tacierzyństwo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tacierzyństwo"
}

Download raw JSONL data for tacierzyństwo meaning in język polski (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.